dėka

dėka
dėkà (brus. дзякa) sf. (4, 2), dė́ka (1) 1. SD50, R, K dėkojimas, padėka: Palikčiau nors dėkos žodžius P.Vaič. Už dė̃ką kepurę gaut ar negerai? Mrj. Siunčiame už jūs tikrą meilę širdingą dėką V.Kudir. Kokią dė̃ką mes gavom už tą? Prk. Ir atnešė prieg tam dėkos afierą BB2Moz32,6. Jei gerai darote tiemus, kurie jumus gerai daro, o koki jumus ižg ten dėkà? DP284. ^ Dėkà prieš dė̃ką (kaip tu man, taip aš tau) Dkš. Su dėka n'atliksi, su pyragu n'užkiši B. Ką tau davė už darbą? – Dėką kai blėką (sakoma neatsilyginus) Tvr. 2. malonė (ppr. vartojamas polinksniu – vienas ar su prielinksniu – žymėti priežasčiai): Ne tavo dėkà taip atsitiko Š. Aš pinigų, kap matai, turiu, bet ne tavo dėkà Vlkv. Tik ano dėkà aš gyvas bepalikau Dr. Turiu, bet ne iš tavo dėkõs Gs.
◊ dėkų̃ dãrymas dėkojimas: Su linksmumu, su garbinimu ir su dė̃kų dãrymu DP131.
dėkàs dúoti (atidúoti, darýti, padarýti) dėkoti: Šaukė, duodami garbą ir dėkas MP330. Gerkit, seselės, ir aš gersiu, dėkas atidavęs, aš išeisiu JD1038. O taip tau dėkas darysiu KN73. O ėmęs septynetą duonos, padaręs dėkàs, laužė ir dãvė mokytiniamus savo DP297.
gerà dėkà geruoju, ne prievarta: Čia jau niekas gera dėka nekavojas Žg. Jeigu gera dėka, duosiu saldaus pieno, jei po nevaliai, ragais subadysiu JD191.
sàvo (savà) dėkà K; R186; iš sàvo dėkõs iš savęs, savaime: Vaikinas išėjo iš savo dėkos, t. y. iš savo valios J. Iš savo dėkos sutino koja, t. y. nė pirštu neužgauta J. Žolės auga iš sàvo dė̃kos Kv. Medžių ãpaugos iš savo dėkos nepasidaro Grg. Brolis eina savo dėka, t. y. savo rėžtu J. Rugių kirsti jis ir savo dėka (neprašomas) ateis J.Jabl. Savà dėkà tep negali daryti Alk.

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Deka — or DEKA may refer to: deka , an unofficial spelling for deca , a prefix in the International System of Units DEKA (New Zealand), a General Merchandise chain, based in New Zealand Deka Kamrupi, defense intelligence personnel of Kamarupa (History)… …   Wikipedia

  • deka — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. dece {{/stl 8}}{{stl 7}} górna część pudła rezonansowego instrumentu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Deka skrzypiec, gitary klasycznej, kontrabasu. <niem.> {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Deka — ist: In Verbindung mit Zahlen: griechisch für zehn, siehe Griechische Zahlwörter ein Vorsatz für Maßeinheiten, siehe Vorsätze für Maßeinheiten eine Abkürzung für Dekagramm, siehe Österreichisches Deutsch: Gewichtsbezeichnungen In Verbindung mit… …   Deutsch Wikipedia

  • deka... — deka..., Deka...: Das Bestimmungswort von Zusammensetzungen mit der Bedeutung »zehn« stammt aus gleichbed. griech. déka, das urverwandt mit gleichbed. lat. decem und nhd. ↑ zehn ist …   Das Herkunftswörterbuch

  • Deka... — deka..., Deka...: Das Bestimmungswort von Zusammensetzungen mit der Bedeutung »zehn« stammt aus gleichbed. griech. déka, das urverwandt mit gleichbed. lat. decem und nhd. ↑ zehn ist …   Das Herkunftswörterbuch

  • deka- — LAff ( zehn , z.B. in Dekagramm) erw. bildg. ( ) Beschreibung von Affixen. Das Element wurde in griechischen Entlehnungen (über das Französische) ins Deutsche übernommen und wird bei Bedarf in neoklassischen Bildungen herangezogen; sein Ursprung… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Deka — Nom polonais qui devrait correspondre au mot deka , désignant soit une couverture, soit une dague, un poignard. On envisagera aussi une polonisation de l allemand Deck(e), qui signifie toit et désigne par métonymie un couvreur, un charpentier …   Noms de famille

  • deka- — DEFINICIJA fiz. dekadski prefiks (znak da), kao prvi dio riječi znači 10 (deset) puta jedinica koja je drugi dio te riječi [dekagram] ETIMOLOGIJA grč. déka : deset …   Hrvatski jezični portal

  • dėka — dėkà pol. Laimi̇̀ngo atsitiktinùmo dėkà pavỹko išsigélbėti …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Deka… — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kartotinio matavimo vieneto, lygaus 10 sisteminių matavimo vienetų, sudurtinio pavadinimo pirmoji dalis. Žymimas da. atitikmenys: angl. deca… vok. Deka… rus. дека… pranc. déca… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”